View Full Version : H.ellow' Popul_aSse, Hweal

05-23-2010, 11:33 AM
Hello !

Hm, before I present me, I want to tell you that I'm French... and particulary, I don't speak or write very well English... It's quite the contrary ! So sorry, if you don't undersand me !
Hm... Or else... I'm 17 years old, and I just found this site after a little search on internet in order to know how I could to be a map for a story that I want to write.
So... voilà : )

Hm... Once more sorry for my language, I hope that you don't cry too on account of this !!

See you soon !

Bye Bye ^^

Steel General
05-23-2010, 11:45 AM
Welcome Aboard!

05-23-2010, 11:51 AM
Welcome to the Cartographers Guild. We have many French members already, you aren't alone. I can understand you fine. Visit the tutorials board to learn some tricks, visit the Finished Map and Cartographers Map board for some inspiration. Go to the WIP forums (work in progress) and post a map for critique. Are you a novelist?

Again, welcome.


05-23-2010, 11:56 AM
Bonjour et bienvenue à la Guilde! And ... that concludes my ability to welcome you in French. We have lots of people who speak English as a second language here, so no worries :)

05-23-2010, 12:16 PM
Thank you for your "Welcome", it's very well-meaning.


Steel General, Thank you Captain ! lOl

Gamerprinter, novelist ? No, It's a too great word for me ! Hm, rather, I'm a novice novelist who like to write :). And, I'm happy that you understand me ! Because, I'm not good in English.

Gidde, I adore your "Bienvenue" ! Thank you very much.

Hm, I'm happy that in the forum, there're other people who speak French, or who speak English as a second language.
Even, if I'm incompetent in the language of Shakespeare.

05-23-2010, 02:21 PM
welcome to the guild - we are a lot who have english as our second language (or third) but as long as you do your best, then we're here to help, as Gamerprinter said have a look around and post what your create to the forums :)

À bientôt :)

05-24-2010, 10:31 AM
Yes we have lots of French members and others from Belgium, Canada and Swiss too who also speak French. Some of them speak in English very well and other post more images and less words. But it does not matter much. Your English is pretty good and will, like your maps, get better as you post here.

J'essai de parle en Francais aussi mais je sais que je fais beaucoup des tromperes...


05-28-2010, 08:18 AM
Bienvenue a la Guilde.

Ca fait toujours plaisir de voir arriver des compatriotes ou des francophones.

A bientot sur les forums.

05-29-2010, 05:36 PM
Welcome to the Guild!