PDA

View Full Version : Hello ! French frog here !



Maerlyn
02-08-2011, 12:52 PM
Hello all !

I'm a french guy coming from Paris. (sorry for my english ;))

If I'm here it's for Map for Role Play. And really How To in english are not easy, but it's like this. It is the only forum which I found for cartography. No French forums on Web. I obliged to risk my level of English here. :D

So, I already like music (Ac/DC, Simon et Garfunkel etc.) cinema (Batman). And if you know The Big Bang Theory.

------

Au passage, d'autres franšais se cachent-ils par ici ?
Doit bien en avoir un ou deux avec qui partager un bout de fromage ! :)

jtougas
02-08-2011, 12:58 PM
Welcome !! Your english is fine (at least as good as mine) :) You may want to check THIS (http://www.cartographersguild.com/showthread.php?11865-Traduction-en-Fran%E7ais-du-tuto-d-Ascension-quot-ATLAS-STYLE-quot-French-translation) out

Maerlyn
02-08-2011, 05:32 PM
Thanks jtougas ! :D

And verry good tuto, thanks again. ;)

Gallifreyan
02-08-2011, 05:54 PM
Welcome to the Guild Maerlyn! You may want to check out the Quickstart Guide to Fantasy Mapping (http://www.cartographersguild.com/showthread.php?4276-Quickstart-Guide-to-Fantasy-Mapping.).

BTW, nice avatar :)

Gidde
02-08-2011, 05:58 PM
Bonjour et bienvenue Ó la Guilde!

Steel General
02-09-2011, 05:10 PM
Welcome Aboard!

ravells
02-09-2011, 06:40 PM
Thanks for stopping by to say hello, Maerlyn! Enjoy your stay here!

Jaxilon
02-10-2011, 03:13 AM
Welcome aboard. You are doing fine so far and if you run into any real problems with translation I believe we have a few French speakers around here.

NeonKnight
02-11-2011, 05:38 PM
Welcome to the Guild!

Maerlyn
03-16-2011, 09:31 AM
Thanks all ! :D

meldryn
03-16-2011, 09:37 AM
salut et bienvenue :)
Je suis tout nouveau ici comme toi ;)

Kilian
03-22-2011, 04:27 AM
Welkom by die huis van die kartograaf.

tilt
03-22-2011, 02:29 PM
hi there, and welcome to the guild. Be sure to check out our great tutorials and when you're ready- post your maps in a WIP thread for help and critique while you work :)