Thanks for the map.
Since the wall of the cave is at some height (chest height or whatever) you might also continue the line out to the front of the cave along the hill on either side.
Was the cave dug into the hill? That would explain its shape. Seems sort of like a garage or storage space.