Ok RobA, I figured out how to do it in PhotoShop, but I have a question for you. How are you making the greyscale depth of field map? Are you painting it in or does the plugin do it or what? Can you post a screen cap of the map you used for the above?
Once I have that piece resolved, I think I'll have the technique down pat.