I may just have to invest in Photoshop. Or steal my wife's copy. I don't think GIMP does that kinda stuff. At least not the sophisticated bevel function.
So looking at your example, you have a grass layer, a dirt layer, a water layer, a rock (?) layer? Does the "outer bevel" function chew up the face of the cliff?