Hi Lord Morty!
We have some excellent deck-plan designers here (see the ships for serenity post in the sci-fi section by Pablo Diablo). I've done one for a traveller advenure (nowhere near as good as Pablo's). Would you mind if I asked you a few questions, it might make it easier for people (including me) to decide whether to team up with you on your project:
1. What do you intend to do with the final product? Post it on a website? Send it to a publisher? If posted on a website, is there any existing stuff we can look at on the website?
2. I assume that this is not going to be paid work, but it's always nice to know . If it is going to be paid, then your take up might be a lot higher. You obviously don't need to discuss specifics of how much on this thread.
3. Can you provide us with an example of your descriptions? Are you following a particular ship gen system? E.g. Fire, Fusion & Steel; Gurps; star wars rpg, etc. If so, what is it? Is there any deckplan artwork you have seen which you like or which is commonly published with the system you are using to generate your ship data (assuming it is a commercial system you are using)? If so, might be worth posting some examples.
4. Could you tell us a bit more about why you want to do the project and what you hope to achieve with it? If there are mappers here with the same ambitions, then that will help to find a suitable match.
All the best