Welcome, Nix. Well, if you don't like how your digital maps turn out, keep working with tables, and show them off via photography. The table map isn't at all bad, and I for sure haven't used such a distinctive medium!
And if you currently aren't as good as you like, tackle some of the tutorials, and you'll get better.
Your English is fine, by the way.