Hi again Zanan,
Well there actually is a PM option here, though you need at least 10 (I think...) forum posts before you can access it. I just tired posting this with my email address attached, but apparently that is not permitted, so why don't I just give you the url for my Deviantart page. You can either leave me a message there, or, since my email is posted under my profile, just email me.
Edit: apparently NO urls are allowed. Hm, well, in that case, perhaps the best thing to do (if you cannot yet PM me here) is just to PM me at my Obsidian Portal account and we can take it from there.
Thanks for the compliment. I created the Erind map for my own Pathfinder campaign setting.
Thanks for the kudos on the Westerlands map! I'm sorry it has taken a bit to reply. I am currently involved in an active campaign that meets 2 weeks on and 2 weeks off. During the weeks that we play, I generally get tied up focusing on my immediate session planning.
When you mention you are playing a German Pathfinder campaign. Does that mean it is played in the German language, or is it set in Germany? The mapping technique I use works very well for fantasy maps, where you might know, "I want a coast that is generally shaped like so, and mountains like so." but if you need to be able to place very specific natural features like individual mountains, it tends to break down.