First off, Welcome to the community Calendril! Great to have you here.
A couple questions:
1) So do you want us to help you fill in just the blank areas?
2) Are you looking for placement of mountains and such?
3) Do you already have some ideas for movement to the east or west?
4) How old is the world? Age of the world helps with mountain placement and height.