Your English is far superior to my French.
That map is quite beautiful; I love the vibrant green colors, and the coastlines/continental shelf looks great. The only thing that jumps out at me as a bit 'off' is the transition from the forests to the surrounding land; the forests seem to be floating. It's especially noticeable in the southeast, where they butt up against those mountains. Other than that, great. And repped!