I found an excellent cartography website called Decorative Maps. It has awesome info on ornaments & embellishment, compass rose designs & rhumb lines, map design & layout, and my personal favorite: map symbols.

As an example, checkout an image about relative sized mountain symbols from the map symbols page: