You're English is just fine.. so no worries.
There are a lot of tutorials in the "Tutorial/How-To" folder in the "Mapping Resources" section of the forum. If there aren't any there that are specific to what you are looking for, then maybe try asking for them in the "How Do I???" folder located in the same forum section.
Welcome to the Cartographers' Guild!