Another update:
Here's the first draft of a bill board containing three parchments full of information. The newly added paper shows the game room in the temple and a schema of an Amalu Pit. I don't think I should include history of the Blue Fortress or the Amalu game rules in the picture, but maybe I'll write them down here.