Welcome to the Guild, Narogi! First, your English sounds just fine Try out a few of the tutorials over in the How-To section, and feel free to post up works in progress or questions as you go so we can help you through tough spots or give suggestions.
Happy Mapping!