I used Leaflet to make a zoomable, tessellating version of this map, with toggle-able layers for Cities and Exclusion Zones.
You can view it in action at this link: yiru.me/aerb/

Preview:
Screen Shot 2023-02-04 at 3.59.01 PM.png

(For performance and bandwidth reasons, the background images are far more compressed than the versions posted above.)