I have no idea if it suits your concept, but if you're going to add space stations, you might want to consider adding clusters in the trojan positions of your gas giant. Jupiter's trojans have about the same amount of matter as the asteroid belt, and packed in to a smaller area. Being just outside the stellar snow line they also tend to be good places to get oxygen/water and nitrogen/ammonia.