Results 1 to 9 of 9

Thread: Hello from Germany

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Guild Novice Nightdragon's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Germany
    Posts
    10

    Default

    Thank you all for your kind words

    Courage could be the right word if you mean you wont write it down because of fear - (of it being bad or it being too much work etc) - "resolve", "will", "determination" all similar in meaning where it might mean you wont do it because your too lazy or its too large a task or too much of a burden. Courage could well be the perfect word tho if thats what you mean. Your English is near perfect so don't worry about that.
    I think it is a mix of that. I fear it could be too bad and my ideas are very chaotic and its soooooo much to write. But I will start with my map today.

    @Mark Olivia Siehe oben Mut ist im Deutschen ja nicht nur wenn man vor Angst zittert sondern er kann auch aus anderen Gründen fehlen. Aber danke für den "tritt in den Hintern" sowas brauch ich manchmal *g* Ich werd auf jedenfall erstmal mit der Karte anfangen. Da kann ich mir klar machen wo die ganzen Plätze die ich mir ausgedacht habe denn wirklich sind.

    ~Nightdragon

  2. #2
    Publisher Mark Oliva's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Altershausen, Northern Bavaria
    Posts
    1,505

    Default

    Quote Originally Posted by Nightdragon View Post
    Mut ist im Deutschen ja nicht nur wenn man vor Angst zittert sondern er kann auch aus anderen Gründen fehlen.~Nightdragon
    Klar. "Courage" auf English hat eine engere Bedeutung als "Mut" auf deutsch.
    Mark Oliva
    The Vintyri (TM) Project

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •