Redrobes - this is precisely what I thought was going to be the case ... I will see if I can get my hands on the original drawings (I work remotely, so this may take me some time).

I am more familiar with CorelDraw than I am with GIMP. Are there other open source softwares that may be better suited for this project?

Thank you for your help!