Try adding a layer mask with a fade-out around the edge of the mountain part. Adjust it properly and you should have the mountains "bleeding" into the plains and the edge vanishing.