I really like the map on the right. For some reason it immediately put me in mind of two warring factions on opposite sides of an immense lake, unable to make more than infrequent raids on each other but both constantly working to do just that. Fun how an image can suddenly put a whole story into your head like that.