this is probably a really stupid question. but how do i put words on a map?