I've seen maps where bays and gulfs use curved text, and I've made my maps that way. Generally, names of hydrographic features should be in the visual centre of the feature, and if possible mimic it's shape by being curved. Ultimately, text placement is all about clarity and elegance though. As long as it's clear what feature the text is attached to, and it looks good, you'll be fine.