'Building separation'... you mean like this bit (not)? Main difference with that style is the fronts of buildings facing the streets seem to be mostly a line, with just the 'backs' jaggy. Can your method be tweaked to do that?