Thanks all for your advices!
What bothers me in the first version is the obvious bevel effect. On the other hand, the "depth" of the cave is clearly visible.
Whereas the second has more "natural" walls but a depth less vissible.
I'll try some of the tricks suggested on the *.psd file, it should not be too long.