heres what i do
1) save dungeon object as a photoshop file with transparent background
2) in your map: File > Place > [object.psd]. The object should appear in its own layer as a vector image.
3) scale and position.
4) repeat as necessary.