Yeah, tried that -- at least, I think I did. I also looked and looked for a font cache, but the problem stays after a reboot so I don't think it's actually a cache issue. I'm so stumped and frustrated