I agree, put a white border around the text, or move it off the mountains. Maybe add some shading over the region that is Mordor as if it were a watercolor/antique tinting so there is some definition about what is "mapped" and what isn't (Here be Dragons).