Nice map. I would be ever better I think If you make it older a bit.

French : Du genre en vieillissant les bords, rajoutant des tâches etc...

But it depends of the idea you had in mide about the map



Talking about spliting river, they are called defluent. A famous exemple is the Casiquiare Canal that is a defluent of the Orenoque.