You need to use the Copy to Clipboard command to copy entities into the clipboard and paste them into other maps instead. The default Copy command only lets you copy and paste within the current map. To access Copy to Clipboard, RIGHT click on the COPY button and select Copy to Clipboard from the pull down list that pops up.