Something that would work well (to my eyes) is putting a parchemnt (or beige/brown colid colour) overtop, set to Hue at 50%. Mutes the greens a bit without affecting the rest of the colours more than slightly.