I don't see any problems with that at all. Many many many authors borrow from Celtic, Gaelic, Welsh, old Norse, Japanese, Chinese, and everything else for the names of their people, places, gods, and languages in hopes that it sounds authentic but not straight up English, French, Italian, or German. If I had learned my Polish lessons from my grandfather I would use that all the time.