Thanks for the advice, i found both! I have already a question! the first step of the english Gimp translation is to rename the background layer by double-clicking on it, but i don't have any layer when i open Gimp! I think that the answer is really simple but i don't understand!