That's the way I understand it.
I don't see why not. That's what they're doing when they describe real life languages that way---looking at the words and trying to figure out what rules they all follow.Is there a way to build a syllable structure after you already made words?
Well...if your language is really strict about what syllable structures it allows (like Japanese, say) then the C's and V's notation would be simple and useful. If it's more like English---wikipedia gives (C)(C)(C)V(C)(C)(C)(C)(C) for English. Obviously not everything that fits that syllable structure is a legal English word. So if you're trying to invent nonsense words that look like legal English, (C)(C)(C)V(C)(C)(C)(C)(C) doesn't help you much. Even if you wrote it (s)(C)(l,r)V...er, I don't even know what string of five consonants you can put after the vowel. But even then you can come up with sequences that aren't legal English...like "stla..." or "sgla..."Someone told me you don't really need a structure if you can sub-consciously make the words "sound" similar/consistent. Is this true?
So...the point I'm trying to make is that unless your language has a really simple syllable structure, you might be better off just letting your subconscious handle it.
SOV:
Here's SOV languages on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Subject...t%E2%80%93verbI tried looking online for SOV languages and example sentences, but I only got Wiki which doesn't mention anything about it. I looked at Lakhota, a Sioux Native American language which is SOV, but I can't find anything on the web.
Latin might be the easiest to find information on. Though this paragraph might be the info you were looking for in the first place:
SOV languages have a strong tendency to use postpositions rather than prepositions, to place auxiliary verbs after the action verb, to place genitive noun phrases before the possessed noun, to place a name before a title or honorific ("James Uncle" and "Johnson Doctor" rather than "Uncle James" and "Doctor Johnson"), and to have subordinators appear at the end of subordinate clauses. They have a weaker but significant tendency to place demonstrative adjectives before the nouns they modify. Relative clauses preceding the nouns to which they refer usually signals SOV word order, though the reverse does not hold: SOV languages feature prenominal and postnominal relative clauses roughly equally. SOV languages also seem to exhibit a tendency towards using a time–manner–place ordering of adpositional phrases.