Ha ha, I love this!

It'll be best, though, if you do a version withOUT the monster, and just the floor looking normal, and have the PCs wander around in the room poking at things, UNTIL...

I'd love to see the looks on their faces when you replace the "plain" map with the "OMG MONSTER" map.