If you use it for specific directions as on a hex-map, there is no reason not to use simple NE or SW. It is clear from the raster which direction is meant, even if it doesn't fit the direction on a real compass perfectly.