I think that these letters, scrawled on a bit of tattered and weatherstained parchment, would make a great visual accompaniment to your map when the wiki is up.