Welcome! I think you'll find that while we usually map fantasy subject matter, a lot of our inspiration and reference comes from historical maps. So the techniques you learn here should apply. If you're looking for the actual base material, I'd suggest looking around at the many museums that have online map archives. They are a gold mine of historical cartography (and most is in the public domain so you can freely use it as a base for your work). Happy mapping!