Thanks Niall.

I don't speak german very well despite learning it 4 years in school. I might be better in alsacian (spoken in Alsace) than in german.
For the names, I indeed used sometimes a dictionnary to find funny and peculiar names... Schönragout beeing my favorite