Click image for larger version. 

Name:	600px-Oort_cloud_Sedna_orbit.png 
Views:	358 
Size:	177.8 KB 
ID:	46183Orbits are elliptical. The body orbited is at one of the foci of the ellipse. If the orbit is close enough to circular to not notice the difference, then the center is where you will find the body orbited (even that's a bit simplified, but this is about making your map work, not a course in celestial mechanics). However, when the orbit is eccentric enough to notice that it is an ellipse rather than a circle, this will not be the case. Compare even the much less eccentric Pluto in this Solar System illustration (taken off Wikipedia; listed as a NASA public domain image). Then look at the really eccentric Sedna. Their orbits are not centered on the sun.