The orange polygon had an area (Fläche) of more than 154000 square kilometer left dialog window, while roughly measuring the extent of it with the measuring tool returned the correct 68000 square kilometers. The odd thing was, all layers showed they were in the same CRS - yet somehow they weren't...