I'm a PS newbie but I came across the issue you describe and solved it by either adding another layer filled with white colour below the layer you are erasing from (and later making them one layer) or tried erasing (with a brush) with an actual colour sampled from your sketch... There are probably easier ways to do it, maybe with the clone tool?

Hope it helps :/