Oh, and, PS: I created a B&W base milky way image some time ago, based on NASA's work, which might or might not be helpful to you as a base image for your work: Milky Way Galaxy in Black and White | Enderra

Here's a sample of what I did with it: A new Galaxy | Enderra