This is kinda interesting as I write height map software and make height map terrains. Just a first up question to get into an order of magnitude... what kind of pixel res should this height map end up as. We can do any size but as the res goes up it gets more work and progress gets slower. It seems that if a pixel is going to be 1 voxel x height then the scale of interaction is quite large unless the res is enormous.