Another thing you might try is contacting the original cartographer via PM if you find a map you like. They may have a version without labels they'd be willing to share.