I actually did do the whole text-to-path thing, but I'm using GIMP, so maybe that's the issue? I have my suspicions about why it's not come out brilliantly, however.