I don't know GIMP, but in general it should not be too complicated, you should just play with layers' transparency and use soft brushes, then fiddle until you find a result you like.