I have been thinking about this since I first saw this, looking for reefs/sandbars on older maps, but I can only suggest maybe some close dots like sand surrounded by your coastal lines. I think that this might give the impression that there is something close to or just above the water surface. Something like what you have just off the coast due east from Joihaka.

Sorry for not having examples....