Truth tell, I'd never create a tavern map with a garden attached to it. It doesn't make much sense to me, but that's the challenge requirements.
Don't they have beer gardens in the US? Over here many pubs have an outdoor area for patrons to drink in - particularly as now smoking indoors in public places has been banned by law.