Quick update - this is what it looks like when I put a town in between the words Scarlet and Hills. I think it actually works out since there's no other text (larger or smaller) nearby to otherwise divert the eyes.

Click image for larger version. 

Name:	WardensReachMapV3.jpg 
Views:	169 
Size:	2.62 MB 
ID:	59073