The most common ways of showing elevation are height curves or shadows and highlights. I think you mentioned sometime that you are used to painting other things than maps? In that case I guess shadows would come naturally to you